Irandhir Santos

Clara ist eine 65-jährige Frau, die voller Wissen steckt, als Literatur- und Musikkritikerin arbeitet und die Mutter dreier inzwischen erwachsener Kinder ist. Sie hängt an ihrer etwas baufälligen Wohnung, in der sie seit Jahrzehnten lebt. Als eine Baufirma die Wohnungen des Blocks aufkauft, ist sie die letzte Eigentümerin, die sich weigert zu verkaufen, trotz durchaus lukrativen Angeboten. Daraufhin greift die Baufirma zu dubiosen Methoden. Doch sie haben die resolute Clara unterschätzt.

Zwischen den hohen, grauen Betonwänden der Metropole Recife lebt der Mittelstand Brasiliens: Es wird Mandarin gelernt, Hausmädchen sorgen für Ordnung, man hat Sex. Doch nach und nach zerbrechen die Fassaden und zeigen die nüchterne Realität...

Zehn Jahre ist es her, dass Capitão Nascimento ein Einsatzkommando der BOPE, DIE Elitetruppe der brasilianischen Militärpolizei, anführte, um für den damals anstehend Papst-Besuch zumindest zeitweilig für etwas Ruhe und Ordnung zu sorgen. Inzwischen leitet Nascimento die BOPE und kann bereits auf einige Erfolge im Kampf gegen die Drogenmafia zurückblicken. Während die Kriminellen der Stadt jedoch meist ein klares Ziel abgeben, muss Nascimento mehr und mehr auch gegen einen neuen Feind kämpfen, einen Feind aus den eigenen Reihen: Korrupte Polizisten und Politiker versuchen die Machtspiele der unterschiedlichen kriminellen Gruppierungen für ihre eigenen Zwecke zu nutzen und gehen dabei bis zum Äußersten.