Хав'єр Ботет

Ідеальне життя молодої сім'ї за кордоном трагічно переривається загибеллю маленького сина. Невтішна мати дізнається про існування древнього ритуалу, який дозволяє на час повернути померлих, щоб з ними попрощатися. Дівчина відправляється в покинутий храм, де двері служать порталом між світами живих і мертвих, але нехтує попередженням не відкривати ці таємничі врата. І тепер ніхто не знає, що станеться з нашим світом після порушення балансу життя і смерті.

Батько невиліковно хворої дівчини сповнений рішучості дати своїй дочці її останнє бажання - дуже дорогий аніме-костюм.

Коли три злодія вирішують обчистити ювелірний магазин в одному з містечок, вони думали, що підготувалися і все пройде гладко. А так і було, незважаючи на деякі проблеми, сумки з коштовностями у них і вони роблять ноги в вкраденої машині геть з містечка. У спробі перевести дух, хлопці зупиняються в якомусь селищі Сугаррамурді. Дарма вони це зробили. На перший погляд трохи дивні, але добропорядні жителі Сугаррамурді виявляються… відьмами та їх поплічниками, які правлять цим місцем зла вже не перше століття.

У покинутій хатинці в гущавині лісу знайдені дві дівчинки. Таємничим чином вони прожили в порожньому будинку п'ять років. Знайдених сиріт забирають єдині родичі, молода подружня пара. Але дівчатка не самотні, у них є мама, і вона приходить з пітьми...