Arieh Worthalter

Буфетниця Сільві — самотня мати, яка живе зі своїми двома синами, Софіаном і Жан-Жаком. Якось уночі Софіан отримав травму, перебуваючи один у квартирі, внаслідок чого його помістили до прийомної родини. Сільві сповнена рішучості повернути сина додому.

Історія 15-річної дівчинки Лари, яка обрала шлях професійної балерини й має опанувати своє тіло, хоча й народжена хлопчиком.

Спритний кишеньковий злодій Майкл привертає увагу поліції та спецслужб, коли викрадає сумку, що містить дещо значно більше, ніж гаманець. На його слід виходить зухвалий та харизматичний спецагент ЦРУ Браяр. Удвох вони стають мішенню таємної злочинної організації. У цієї парочки є лише доба для розкриття злочину. Чи вдасться їм порозумітися один з одним та стати напарниками у цій небезпечній грі на виживання?