Юн Дже-мун

На пальцях 80-річного старого з хворобою Альцгеймера витатуйовано імена. Це імена людей, яких він вважає винними у загибелі своєї родини за часів японської окупації. Разом із молодим напарником він вирушає у подорож, мета якої — вбити винних одного за іншим.

Коли північнокорейський шпигун не може виконати свою місію в Південній Кореї, його дітей Мйон Хуна та Хе Ін відправляють до трудового табору в Північній Кореї. Високопоставлений військовий чиновник полковник Мун Сан Чоль підписує угоду з 19-річним Мюн Хуном, від якої, хлопець не може відмовитися: він повинен проникнути в Південну Корею як біженець і вбити північнокорейського шпигуна, відомого як Великий копач, якщо хоче порятувати життя своєї сестри.

30-і роки XX століття. Корейський півострів захоплений японськими імперіалістами. Безліч корейців, рятуючись від окупантів, стікається до Маньчжурії — обширних земель коней і степів, які межують з їх батьківщиною і Китаєм. Злодій Юн Тхе-гу грабує потяг, і у нього в руках опиняється карта скарбів династії Цін, захованих десь в Маньчжурії. Карту також намагається роздобути холоднокровний вбивця з цілою бандою головорізів...

Під час утилізації формальдегіду з американської військової бази в річку Хан виливається величезна кількість токсичних речовин. Через деякий час в річці заводиться страшне чудовисько.