Рассел Познер

Після випуску з навчального закладу, журналіст Джей Багадур намагається закріпитися у професії. Він отримує підтримку від сомалійського президента і відлітає до країни, розірваної громадянською війною. За допомогою Абді, його перекладача, Багадурові вдається встановити контакти місцевих сомалійських піратів та взяти у них інтерв’ю. Аби здійснити свою мрію, Джей продовжує своє розслідування, поринаючи у все більшу й більшу небезпеку...

Одна сім'я, троє чоловіків і три погляди на улюблену жінку. Старіючий плейбой і добродушний батько сімейства, споважнілий глузливий старший син і похмурий романтичний підліток зберігають свої спогади про матір і дружину, яка тихому передмістю Нью-Йорка вирішила військову фотографію. Кумедні, то пронизливі історії про неї переплітаються з подіями сьогоднішнього дня, де кожен з чоловіків переживає нову любов, яка все-таки голосніше, ніж бомби.