Рейф Сполл

Лондон. Ніколас Анджел - найсумлінніший поліцейський. Настільки сумлінний, що його колегам він як кістка в горлі. Тому ті влаштовують йому  "підвищення". Ніколаса відправляють у глухе село Сендфорд, де він отримує в напарники повного ідіота. Проте саме в такому тандемі головному героєві вдається натрапити на слід справжнього злочину.

Макс Скіннер – справжня акула лондонської фінансової біржі, який не гребує заради прибутку ніякими забороненими прийомами. Але він не завжди був таким. Давним-давно, Макс був чарівним маленьким хлопцем, який проводив час на прованському винограднику свого дядечка Генрі, грав у шахи, пірнав з трампліну в басейн і вивчав виноробні премудрості, які часто оберталися законами життя в цілому…

Студент факультету журналістики Метт Бакнер (Елайджа Вуд) відрахований з Гарварду за злочин, якого він не скоював. Його багатообіцяюча кар'єра пішла коту під хвіст, його майбутнє виглядає суворим, і він у пошуках притулку біжить до Лондона до своєї заміжньої сестри Шеннон. Її чоловік Стів знайомить Метта з своїм молодшим братом Пітом. Здружившися з Пітом, Метт відкриває для себе світ футбольного фанатизму, а також взнає таємниці і інтриги футбольної фірми.