Мейбл Рівера

Оскар завжди мріяв про науку – ще в дитинстві його надихнула мама, яка досліджувала подорожі в часі. Але коли хлопцю було 13, вона таємниче зникла, а одразу після того – і його 10-річний брат Тео. Але одного дня Тео несподівано повертається – точнісінько такий самий, як і зник, хоча минули роки! Тепер дорослий Оскар-учений та його маленький брат мають розгадати загадку часових порталів і розкрити таємницю, яка може змінити долю їхньої родини.

Іспанія, 1792 рік, часи повернення жорстокої інквізиції. Інес - музу найвидатнішого портретиста королів і королев Франсіска Ґойі - кинули в темницю. Коли живописець звертається за допомогою до священика Лоренцо, їх дружба зазнає серйозного випробування, змінивши долі всіх трьох незворотньо...

Реальна історія іспанця Рамона Сампедро, який, будучи повністю паралізованим, тридцять років боровся за право на добровільне позбавлення життя. Дві жінки супроводжували його всі ці роки — Джулія, його адвокат в судових тяжбах, і Роза, що відчайдушно намагалася переконати Сампедро, що життя варте того, щоб жити…