Серж Онтеньєнт

Головна героїня фільму, вже не молода жінка Енн, заміжня за успішним продюсером. Чоловік постійно працює і майже не буває вдома, тому Енн відчуває себе самотньою і від того нещасною. Коли чоловік їде в чергове відрядження, героїня вирушає на автомобілі з Канн в Париж. Супроводжує її діловий партнер чоловіка, який виявиться майстерним спокусником. Мандруючи від одного французького міста до іншого, Енн починає знову відчувати радість життя, красу моменту й тепло людського спілкування.

Карла Бем багато років пропрацювала секретаркою в торговій компанії, проте ніяких зисків їй це не принесло: зарплатня мізерна, а поводяться з нею - гірше нікуди. Вона вважає, що заслуговує кращої долі, але на що може розраховувати 35-річна жінка, не красуня, яка користується слуховим апаратом?.. Але в компанію направили нового стажиста, тільки-но звільненого зі в'язниці. Вона навчить його хорошим манерам, а він її - поганим.