Джулі Уорнер

Рік Пенінг живе точно так, як грає в регбі: швидко, жорстко та інтенсивно. Коли таке життя доводить його до в'язниці, тюремний опікун Маркус Тейт пропонує йому шанс повернутися до гри, але граючи за його конкурентів, «Highland Rugby». Неохоче Рік приєднується до команди, де він повинен прийняти виснажливий графік навчання і унікальний кодекс поведінки, який наказує тренер Джелвікс, або завершити сезон за гратами.

Рік тому вона вже представляла свою країну на світовому турнірі зі спортивної гімнастики. Але в останній момент відмовилась від участі в чемпіонаті, позбавивши тим самим команду золотої медалі. Чому? Та тому що їй все набридло. Вона вирішує пожити "нормальним життям підлітка" - ломитися у вікна будинків багатих буржуа і тусуватися з сумнівними особистостями. Одного разу її ловить поліція і ставить їй звинувачення у хуліганстві. Тепер у неї тільки два шляхи - або в тюрму, або в закриту елітну гімнастичну академію.

Насилу закінчивши коледж, телепень Том повертається до рідного дому, де приходить кінець його безтурботному життю. Раптова смерть батька перекладає на плечі Тома управління заводом з виробництва автомобільних запчастин, а підступи мачухи тільки додають проблем.

Доля підкинула йому свиню. Бенджі Стоун був пластичним хірургом, що подає надії, їхав до Голлівуду, і раптом - аварія на головній вулиці якогось глухого містечка. Хто винен? Звичайно, Бенджі. Поліція визначає порушникові покарання: 32 години примусових робіт терапевтом у місцевій лікарні. Нормально? Доктор Голлівуд приступає до роботи. І що дивне - вона йому подобається, тому що поруч - гарненька провінційна кралечка.