Валерія Бертуччеллі

Алекс Кракен — п’ятнадцятирічний підліток з ознаками обох статей, що п’є ліки, щоб подавити свою чоловічу частину, але останнім часом сумнівається у правильності свого вибору. Щоб уникнути пересудів, родина їде з Буенос-Айреса до маленького села на березі моря в Уругваї. Життя Алекс різко змінюється з приїздом гостей, друзів матері Алекс, — шістнадцятирічного Альваро та його батьків. Між підлітками спалахують почуття, які перевертають життя їх обох.

Ціле місто втратило голос. Містер ТБ, власник єдиного в місті телеканалу, виношує зловісний план контролю над усіма мешканцями міста.