Janusz Gajos

Головний герой фільму - спортсмен, який захоплював світ і який донині залишається майже невідомим у Польщі. Це захоплююча історія про вбивчий подвиг, видовищне падіння і надзвичайну силу характеру, історія, заснована на реальних подіях з життя Єжи Гурскі, який пробіг «смертельну дистанцію» чемпіонату світу з триатлону, встановивши при цьому новий світовий рекорд. Це досягнення було б неможливим, якби не події його приватного життя, через які він повністю змінив свою долю.

Після розлучення з француженкою Домінік польський перукар Кароль опиняється на вулицях Парижа без копійки за душею. Все ж йому вдається повернутися на батьківщину, де він затіває помсту жінці, яку любить.