Холо Марідена

Розповідь про парамедика, який настільки виснажений роботою, що змушує себе звільнитися. Проте перед цим він має відпрацювати останню 24-годинну зміну, щоб навчити свого наступника.

Події розгортаються у вигаданому містечку Палмера. Сюди після навчання повертається Хайме Райес та живе разом зі своїми батьками та молодшою сестрою. Несподівано для себе він отримує жука-скарабея, який з’єднується з його організмом та наділяє хлопця надпотужним екзоскелетом. Це відкриває для Хайме можливість боротися зі злочинністю у рідному місті на рівні, який до того був недосяжним для жодної людини.