Пітер Плаугборг

Комісар Карл Мьорк та його партнер Ассад беруться за розслідування справи Мерети Люнггор, молодого данського політика, яка зникла п'ять років тому на поромі між Німеччиною і Данією. В поле зору детективів попадають і брат Мерет, і таємничий шанувальник, що з'явився напередодні її зникнення. Правда, до якої докопаються детективи, виявиться куди страшніше будь-яких найсміливіших припущень.

Двох братів не можна назвати зразками для наслідування. Один нещодавно вийшов з в'язниці і зловживає алкоголем, а другий є закінченим наркоманом. Та що штовхнуло їх на криву доріжку? Обоє переживають помилку дитинства, у результаті якої сталися трагічні події. І щоб нормально жити далі, їм доведеться розібратися з демонами минулого.