Агустін Ріттано

Чилі, початок 20 століття. Багатий землевласник відправляє трьох вершників розмітити кордони його володінь на Вогняній Землі. Але зовсім скоро експедиція обертається кривавою бійнею. Тоді юний стрілець Сегундо, який супроводжує британського солдата й американського найманця, розуміє, що справжня мета їхньої подорожі набагато жорстокіша та страшніша.

Моторошні події сколихнули передмістя Буенос-Айреса. Невідома і невидима сила по-звірячому вбиває жінку на очах її чоловіка. Вночі біля ліжка його сусіда з’являється жахливий монстр. А хлопчик з будинку навпроти, що загинув під колесами авто, повертається з цвинтаря і сідає за кухонний стіл. Шукати причину незрозумілих кошмарів беруться три фахівці з паранормальних явищ та детектив з відділу розслідування вбивств.