Константіно Ромеро

Протягом календарного року глядач подорожує від Північного полюсу у січні до Південного у грудні, і побачить, як рослини та тварини реагують на силу Сонця та зміни пір року. Фільм присвячений трьом видам, які потребують уваги: полярному ведмедю, саванному слону та горбатому киту. Уповільнене фільмування використовується для показу квітнення весняних квітів, змін пір року у листяних лісах, хмар, що проносяться над гімалайськими долинами, та зростання спор і грибів у джунґлях.