Деметрі Мартін

Три брати-ведмедя - Грізлі, Панда і Білий - відчайдушно намагаються влитися в суспільство людей, проте, купуючи їжу, борючись за інтернет-славу чи заводячи друзів, їм не завжди вдається відповідати людській природі. Але брати завжди готові прийти один одному на виручку.

Керол – молода тренерка з постановки голосу, що крутиться у жорстокому світі закадрового озвучення і дублювання. Вона змагається з чоловіками за можливість озвучити сенсаційний трейлер нового блокбастеру, разом з тим претендуючи на авторство легендарної фрази з трейлерів – "У світі…"