Конлет Гілл

У цьому дотепному детективі нового покоління Джордж — пастух, який щовечора читає своїм улюбленим вівцям детективні романи, вважаючи, що вони не здатні їх зрозуміти. Та коли загадковий інцидент порушує спокійне життя на фермі, вівці усвідомлюють: їм доведеться самим стати детективами. Йдучи слідами підказок і розслідуючи підозрілу справу, вони доводять, що навіть вівці можуть бути блискучими розкривачами злочинів.

Головна героїня — перекладач Центру урядового зв’язку Великобританії Кетрін Ґан. У 2003 році, напередодні вторгнення Британії та США в Ірак, Кетрін отримує таємний лист, в якому уряди двох країн обговорюють питання щодо шпигунства за членами Ради Безпеки ООН, аби під тиском протягнути резолюції про оголошення війни. Кетрін передає ці дані журналісту, назріває міжнаціональний скандал, життю дівчини загрожує небезпека, але вона має намір відстоювати свої «ліві» принципи до кінця…

Аби імідж Британії на Близькому Сході був привабливий, потрібні хороші, захопливі, позитивні новини з цього регіону. Багато хороших новин! Тоді повідомлення про вибухи в мечеті з людськими жертвами будуть виглядати дрібними прикрими непорозуміннями. А якщо таких новин немає?! Тоді згодиться божевільна пропозиція єменського шейха лондонському Центру рибальства щодо організації спортивного лову лосося у Ємені. І хоча ця затія виглядає цілковито нереальною, виявляється, що рибні лови об'єднують людей. Особливо, якщо ті ловлять рибу своєї мрії!

Ексцентричний мешканець Нью-Йорка Борис вирішує поміняти своє багате життя на більш богемне існування. Незабаром він знайомиться з дівчиною Мелоді, після чого опиняється в круговороті заплутаних і кумедних ситуацій.