Лаура Серон

Ліна Круз - жорстка дотепна черлідерша латинського походження переходить в нову школу Східного Лос-Анджелеса Malibu Vista після того, як її мати-вдова виходить заміж за багатого чоловіка. Мало того, що у Ліни не так багато друзів у новій школі, вона примудряється посваритися з Ейвері - зіркою шкільної команди підтримки "Ягуари", заснованою нею самою після того, як Ейвері не зробили капітаном команди «Морські леви». Після сварки зі своєю зведеною сестрою Скай, Ліна змушена долучитися до «Морських левів», і члени команди вибирають її капітаном. Дві команди ворогують між собою, так як обидві хочуть потрапити в лігу «Всі зірки».

Ці хлопці знають свою справу! Родріго - початківець аферист. Річард - досвідчений професіонал і терплячий вчитель, прекрасно володіє всіма злодійськими премудростями. Куш в 750 тис. доларів всього за один день "роботи" очікує Річарда і Родріго, якщо вони зуміють грамотно "розвести" колекціонера антикваріату. Однак все виявляється не так просто, як здавалося спочатку: від кількості лихих і несподіваних сюжетних поворотів просто захоплює дух!